GFX_GOL functions (static text) work in debug, but not with normal programming (jcblomquist)

I'm using a PIC32MZ2048EFH100, harmony v1.06, mplab v3.15, xc32 v1.40. My software consists of a state machine that reads usb via CDC (using the setup from cdc_com_port_single), prints the received characters on an LCD using the LCC driver, and writes the..